Translate

dinsdag 10 november 2015

Selamat jalan, goede reis

Mijn moeder is niet meer.

Zij overleed op 94-jarige leeftijd in het verpleegtehuis waarin zij sinds juni jongstleden woonde. De laatste maanden van haar leven waren zwaar; op het laatst was ze moe, doodmoe...

De poort zwaaide gisterennamiddag (Nederlandse tijd) eindelijk voor haar open. Ze blies haar laatste adem uit in aanwezigheid van mijn zussen Lidy en Ineke die haar dagelijks trouw bezochten en liefdevol verzorgden.


Mam is herenigd met alle dierbaren die haar in de dood voorgingen.
Zij ruste zacht.






The Watcher

She always leaned to watch for us
Anxious if we were late,
In winter by the window,
In summer by the gate.
And though we mocked her tenderly
Who had such foolish care,
The long way home would seem more safe,
Because she waited there.
Her thoughts were all so full of us,
She never could forget,
And so I think that where she is
She must be watching yet.
Waiting ‘til we come home to her
Anxious if we are late
Watching from Heaven’s window
Leaning from Heaven’s gate.

Anonymous



Geen opmerkingen:

Een reactie posten